Лус Пичель

Поэт. Родилась в 1947 в Алене (Лалин, Понтеведра), маленькой деревеньке в Галисии. «Ален» значит «за пределами», а также “загробный мир”. Там она научилась говорить на языке, который мог бы умереть, но не хочет. Те, кто говорит на этом языке, думают, что другие — это всегда те, кто говорит хорошо.

Автор поэтических сборников «Немая птица» (Ediciones La Palma, 1990; I Поэтическая премия «Городская премия Санта-Крус-де-ла-Пальма»); «Клеймо жеребцов» (Diputación de Huelva, 2004; XXIV Испано-американская поэтическая премия Хуана Рамона Хименеса); «Запертый дом» (Fundación Caixa Galicia, 2006, XXVI Поэтическая премия Esquío); «Немая птица и другие стихи» (Universidad Popular José Hierro, 2004. Эта книга объединяет переиздание первого сборника стихов вместе с новыми произведениями, такими как «Угол тумана», «Письма неспящей женщины» и «Говорю, с кем хочу»). В 2013 году опубликован сборник «Пленница своего места» / «Запертый дом» (Col. diminutos salvamentos, ed. Progresele, Madrid); в 2015 году «перегон» (Col. eme, ed. La Palma, Madrid), в 2017 году — «КО КО КО У» (La uÑa RoTa), в 2021 году — «Ален Ален» (La uÑa RoTa).