Ольга Серебряная

Родилась в 1975 году в Сибири, окончила философский факультет Санкт-Петербургского госуниверситета и факультет политологии Центральноевропейского университета в Будапеште. Публиковала эссеистику и критику в российских журналах, много писала о венгерской литературе XX века, долгие годы редактировала русскую версию журнала Rigas Laiks. В ее переводе с английского выходили эссе Уильяма Берроуза, Э.М. Форстера, рассказы барона Корво, роман и рассказы американского писателя Ричарда Йейтса, художественная критика, в том числе книга Роберта Хьюза «Шок новизны» об искусстве XX века, а в переводе с венгерского — роман Андраша Форгача «Незакрытых дел — нет», философские эссе Ласло Фёлдени, эссеистика Петера Надаша.